Skip to content
onowords – Japanese Sound Expressions

Feel Japanese sound expressions, not just read them.

  • Home
  • About
  • How to Use
  • Archetype Guide

Archetype: Serious / Disciplined

Words that convey formality, orderliness, or a sense of responsibility and structure.

sowa-sowa(ソワソワ)
Gitaigo(擬態語)★★★☆☆Psychological / Emotional

sowa-sowa describes a state of emotional restlessness or nervous anticipation, where a person cannot stay calm or focused.

ira-ira(イライラ)
Gitaigo(擬態語)★★★★☆Psychological / Emotional

ira-ira describes a state of irritation, agitation, or growing frustration.

← Previous