Skip to content
onowords – Japanese Sound Expressions

Human‑crafted theory, refined with AI.

  • Home
  • About
  • How to Use
  • DeepDive

Archives: Dictionary

ara-ara(アラアラ)
Others★☆☆☆☆Psychological / Emotional

ara-ara describes a reaction of mild surprise, concern, or gentle disapproval expressed in a calm and composed manner.

awa-awa(アワアワ)
Gitaigo(擬態語)★★☆☆☆Psychological / Emotional

awa-awa describes a flustered or panicked state in which a person becomes mentally overwhelmed and unable to respond smoothly.