Skip to content
onowords – Japanese Sound Expressions

Feel Japanese sound expressions, not just read them.

  • Home
  • About
  • How to Use
  • Archetype Guide

Archives: Dictionary

bari-bari(バリバリ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★★☆Physical Movement / Sound

bari-bari describes a hard, tearing or ripping sound, such as paper or material being forcefully torn.

bota-bota(ボタボタ)
Giongo(擬音語)★★★★☆Natural Phenomena

bota-bota describes the sound or state of heavy drops of liquid falling one after another, usually in a slow but weighty rhythm.

biri-biri(ビリビリ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★★☆Body Sensation

1. Continuous electric stimulation or tingling

bata-bata(バタバタ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★★☆Body Sensation

1. Loud, repeated physical sounds

beta-beta(ベタベタ)
Gitaigo(擬態語)★★★★☆Physical Movement / Sound

beta-beta describes a heavy, sticky state caused by moisture, sweat, or a substance that clings strongly to a surface.

bishi(ビシ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★★☆Physical Movement / Sound

1. A sharp, snapping or striking sound

bara-bara(バラバラ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★☆☆Physical Movement / Sound

1. Scattered or separated into pieces

biku-biku(ビクビク)
Gitaigo(擬態語)★★★☆☆Psychological / Emotional

1. Trembling or twitching slightly due to fear or tension