Skip to content
onowords – Japanese Sound Expressions

Human‑crafted theory, refined with AI.

  • Home
  • About
  • How to Use
  • DeepDive

Word type: Giongo(擬音語)

Japanese onomatopoeic words that represent actual sounds such as impacts, movements, or environmental noises.

koro-koro(コロコロ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★☆☆☆Physical Movement / Sound

1. Rolling lightly

zaa-zaa(ザーザー)
Giongo(擬音語)★★★★☆Natural Phenomena

1. Heavy, continuous rainfall

ton-ton(トントン)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★☆☆☆Physical Movement / Sound

1. Light tapping or knocking sound

shuu-shuu(シューシュー)
Giongo(擬音語)★★★☆☆Body Sensation, Physical Movement / Sound

shuu-shuu describes a continuous or repeated hissing sound produced by escaping air, steam, or breath.

juwa(ジュワ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★☆☆Physical Movement / Sound

juwa describes the sound or state of liquid spreading, seeping, or releasing moisture or heat.

wan-wan(ワンワン)
Giongo(擬音語)★★★★☆Psychological / Emotional

1. Dog barking

zuki-zuki(ズキズキ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★★☆Body Sensation

1. Throbbing or pulsating pain

bata-bata(バタバタ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★★☆Body Sensation

1. Loud, repeated physical sounds

potsu-potsu(ポツポツ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★☆☆☆☆Natural Phenomena

1. Light, sparse raindrops

kari-kari(カリカリ)
Giongo(擬音語), Gitaigo(擬態語)★★★☆☆Physical Movement / Sound

kari-kari describes a dry, crisp, and crunchy sound produced when something firm is bitten, broken, rubbed, or scratched.

← Previous
Next →